Пробудись, Левиафан

Зачин.

С момента «разгромной» рецензии на «Они Жаждут» прошло уже достаточно много времени, страсти улеглись, мнения так и остались полярными. Пусть все так и останется. На вкус и цвет, как говорится…
Пришло время для новой рецензии. Она не будет так критична, как предыдущая. Благо, «Кусака», в целом, мне понравился.
Этот роман написан Бобом в 1988 году, т.е. с момента выхода его вампирского романа прошло семь лет. Срок немалый. За это время из под его пера вышло три романа — Mystery Walk (у нас перевели, как «Неисповедимый путь»), Usher’s Passing («Участь Эшеров») и Swan Song («Песнь Свон»). Будет время — напишем отзыв и на эти книги.
Сам же Маккамон за эти семь лет сильно прибавил в писательском ремесле. Во всяком случае, эти два романа, что достались мне под одной обложкой последнего их переиздания, заметно друг от друга отличаются.
Традиционно ниже будут представлены обложки различных изданий романа, его номинации и премии, фрагменты стааааарого интервью с автором и оценки произведения от вашего покорного слуги.

«Stinger»/«Кусака»

   Обещанный небольшой бонус в виде фрагмента немного дурашливого интервью с Маккамоном. Взято аккурат в период выхода «Кусаки» на книжные прилавки Америки.

«Interview with Horror Master Robert R. McCammon» by James Kisner

- Давайте. начнем с вашего нового романа. «Кусака». Несмотря на все изложенные в романе ужасы, мне кажется, что основная мысль произведения такова, что человек способен преодолеть любые разногласия перед лицом грозящей ему опасности. Так было вами и задуманно?

- Да, это действительно так. Я хотел изобразить ситуацию, подобную озвученной вами мысли, когда все находятся, как кажется, в безнадежной ситуации, которая с каждой минутой все ухудшается. О взаимоотношениях людей в этой непростой ситуации.

- Вы проделали громадную исследовательскую работу при работе с «Песней Свон». «Кусака» требовал таких же усилий для своего написания?

- Я бы не сказал… Я немного исследовал социологию и психологию молодежных банд. И еще чуток поработал с информацией, требовавшейся для описания структуры корабля НЛО, но, конечно, работы было не так много, как в случае с «Песней Свон».

- В «Кусаке» есть упоминания того, что правительство сталкивалось с НЛО, но держит это в секрете. Думаете, это действительно так?

- Хм. Я не знаю, но я не удивлюсь, если это действительно так. Я читал много материалов про НЛО и там было много свидетельств, подтвержденных визуальными материалами. Если бы я переключился на Си-Эн-Эн и там бы мне сказали, что были найдены тела пришельцев, то я бы сказал, что это меня нисколько не удивляет.

- Вы думаете внеземные цивилизации могут связаться с нами?

- Я знаю, что мы используем радио-телескопы, чтобы посылать сообщения, но обратной связи с далеким космосом все еще нет и существует вероятность того, что мы можем быть одни во вселенной. Надеюсь, что это не так. Хочется верить, что в один прекрасный день мы вступим с ними в контакт. Но не думаю, что это будет очень скоро.

- Думаете, что результаты контакта могут быть сродни тем, что вы описали в «Кусаке»?

- О, я надеюсь, что нет! [*смеется*]

- В «Кусаке» много страха и ужаса, но там есть и веселье. Приключение. Вам было весело, когда вы писали эту книгу?

- Да, было. Я действительно наслаждался работой. Было весело. Тяжело было в конце. Когда ты пишешь книгу и подходишь к концу, то нужно сделать так, чтобы все связи романа вышли в финал все вместе, органично, никого и ничего не забыв. Порой это весьма сложно.
…
- «Кусака» сочетает в себе элементы научной фантастики и ужасов. Это сочетание демонстрирует насколько разные формы могут получиться в рамках «жанра». По-вашему, это означает, что традиционная хоррор-схема — вампиры, призраки, другие сверхестественные вещи больше не интересны?

- Я думаю, что они очень интересны. Все зависит от того, как их использовать. Проблема на сегодня состоит в том, как оригинально использовать классические моменты. Это трудно, но это и большой вызов — переосмыслить классическую хоррор-историю, чтобы получилось интересно.

- Раньше вы упоминали, что на вас, как писателя, большое влияние оказало творчество Стивена Кинга. Кто из других писателей хоррор-жанра также повлиял на вас?

- Да, разумеется Кинг повлиял, даже слишком сильно. Также я люблю Рэя Бредбери, Харлана Эллисона и Питера Страуба. Конечно, я должен бы упомянуть Эдгара Алана По, оказавшего на меня одно из самых заметных влияний, но тогда я обязан буду перечислить всех признанных мастеров, таких, как Жюль Верн, Эдгар Райс Берроуз, Герберт Уэллс, всех писателей-классиков.

Немного спойлеров.

Итак, небольшой городок в штате Техас. Город умирает, медные рудники иссякли, жители постепенно разъезжаются. Судьба города-призрака, коих по Америке очень много, маячит перед глазами довольно отчетливо. По городу стелится пыль и песок, жаркое солнце раскаливает воздух, не самое приятное местечко для жизни. Под стать названию города. Инферно.
Кровь здесь бурлит лишь в молодежи. За мостом, которые делит город надвое, все решает банда Рика Хурадо — «Гремучки», состоящая из мексиканцев. Чикано противостоят «Отщепенцы» Коди Локетта, соотвественно. Это группировка, состоящая из американцев-гринго. Стенка на стенку, район на район, снова потери с обеих сторон, снова пылают в душах пожары… Ну, вы помните, да. ;) Оба лагеря друг друга ненавидят и при случае всегда готовы пустить противнику кровь. А что делать… американская толерантность, знаете ли. ;)
Архетипы главных героев — Хурадо и Локетт — довольно стандартные. За лидерскими качествами вожаков скрываются теплота, душевные терзания и самые положительные человеческие качества. Ничего нового. Ничего особенного. Все это мы уже проходили, и не раз. До «Кусаки» и после него. Самый (самый-самый) яркий пример — культовый у нас в стране фильм «Класс-1999». Кино это вышло в 90-ом году и очень удачно передает атмосферу противостояния молодежных банд, которая есть в «Кусаке». Не удивлюсь, если сценарист вдохновился рецензируемым произведением.
При всей шаблонности главных героев — они мне во время чтения были крайне симпатичны и я, что называется, «болел» за них до самой последней страницы.
Присутствуют и другие знакомые «личности». «Очкарик», который озабочен на теме секса. Ему предстоит спасти крутую девку и они в ванной очень органично смотрятся в качестве хэппи-энда. Есть громила, есть подстрекатель. Все эти персонажи немного поверхностные, но не скажу, опять же, что меня это очень сильно напрягало.
Но, как сказал в интервью выше сам Маккамон, цель романа — показать взаимоотношению людей в критической ситуации. И война подростковых банд — не самое страшное, что случилось с Инферно. Инопланетное существо с далекой планеты, захваченной агрессорами, спасается бегством. Пролетая над нашей голубой планетой, её корабль попадает под силу земного притяжения и, совершив аварийную посадку, падает в пустыне неподалеку от Инферно. Женщина-ветеринар со своим ребенком становится свидетелем крушения корабля. Её дочь Стиви находит на месте аварии небольшую черную сферу, в которой, как мы узнаем после, скрывается внеземное существо. Тут же появляются военные, со свидетелями проводят ликбез на тему «вы ничего не видели, вы ничего не знаете».
Тем временем баловство Стиви со сферой приводит к тому, что в её сознание вселяется инопланетное существо. Благо оно оказывается вполне миролюбивым и единственное, что её интересует — это возможность выбраться с нашей гостеприимной планеты. Существо в теле ребенка берет себе имя Дифин и начинает знакомство с миром.
Тем временем на город падает громааадный космический корабль в виде пирамиды, прервав, тем самым, крупныю драку «Отщепенцев» и «Гремучек» в зале игровых автоматов. Вокруг него появляется силовое поле, которое отрезает собой Инферно от остального мира. Дифин начинает биться в истерике, повторяя одно слово: «Кусака».
А дальше начинается самое интересное. Второй корабль — это звездолет Кусаки, инопланетного существа в виде большого червя из расы войнов-наемников. Его цель — вернуть благородное, в принципе, существо из сферы на планету-тюрьму, с которой оно сбежало. Кусака начинает охотиться за Дифин, постепенно убивая население города и превращая их в репликантов.
Инферно погружается в хаос.
Вот это уже и есть тот самый фон, на котором Маккамон пытается разобраться во взаимоотношениях людей в критической ситуации.
Не всегда это ему удается. Иногда мотивы главных героев несколько наивны. Иногда даже смешны. Чего стоит только папашка Коди Локетта, переменившийся за 1 страницу из пьяницы в героя. Или продажный шериф. Не знаю, не знаю. Но той глубины и чувственности героев, что были, скажем, в «Жизни Мальчишки», тут нет. За это «Кусаку» и хочется попинать. Количество «картонок» тут гораздо меньше, чем в «Они Жаждут», но в глаза они все равно бросаются. Нет тяжеловесов в плане психологии. Вот она беда книги…
А в остальном все очень здорово. Динамично, красиво, захватывающе. Погоня на старенькой «Хонде» по горящему городу, спуск в тоннели Кусаки, оборона общаги «щепов». С экшн-составляющей и логичностью все получилось хорошо. Единственное, что вызывает недоумение — зачем Кусака маскировал репликантов под людей? Если они все равно выпускали свой хвост, когти и вообще? Их  и невооруженным взглядом отличали от нормальных людей. Вот такой вот глюк.
А так — очень крепкий хоррор-роман с динамичным сюжетом, легкой психологической накачкой, отличной атмосферой. Вот чего-чего, а атмосферу у книги не отнять. ВнушаитЪ!

  
  
  
  
  
  

(Обложки иностранных и наших изданий «Кусаки») 

Награды и номинации:

- выбор Literary Guild Book Clubs
- номинировался на Bram Stoker Award 1988

Оценка: 7 из 10. Отличную атмосферу и динамику подпортили простенькие персонажи. Но читать, вне сомнений, нужно.